Гадаад хэл бол дүүрэн устай ванн

Шинэчлэгдсэн: 2007-11-29 12:31:58 УБ

Ямар ч хэлийг бие даан сурч болно. Зарим хүн жил болгон эсвэл хагас жил тутамд нэг хэл сурдаг. Тэд төгс сурч амжихгүй ч өмнөө зорилго тавьж түүндээ хүрч чадаж байна.

Таны гадаад хэл сурах эсэх өөрөөс чинь хамаарна, энд авьяас чадвар огт хамаагүй. Хамгийн гол нь тэсвэр тэвчээр ба хатуужил! Мэдээж хэл судлах ноцтой шалтаг, шалтгаан хэрэгтэй. Түүнээс биш зүгээр цаг нөхцөөх гэж эсвэл хийх юмгүй болохоор хэл сурч байгаа бол та ганц сар л тэснэ. Тэгээд өөрийгөө хэлний авьяасгүй гэж буруутгаж эхэлнэ.

- Гадаад кино үз, тэгэхдээ субтитл буюу доороо бичигтэйг сонго. Зүгээр нэг үзэхгүй, кинон дээрээ ажилла. Шинэ үгийг цээжил, түүнийг ямар тохиолдолд хэрэглэж буйг анхаар, үгийн дуудлагыг тогтоож ав. Та хэцүү бус жирийн киног сонго, гэхдээ үг өгүүлбэрүүд нь тод, ойлгомжтой сонсогдох ёстой.
-Сурах бичгээ зөв сонго. Асар олон номуудыг сургалтын хэлбэр, түвшин гээд олон үзүүлэлтээр ангилдаг. Та багш эсвэл худалдагчаас сайн асууж лавла.

-Өдөр болгон гадаад хэл дээр сониноос хэдхэн мөр ч хамаагүй унш. Эсвэл тэр хэлээр зурагтын нэвтрүүлэг үз. Нэг ч өдөр алгасаж болохгүй.
-Та гадаад хэл дээр ном заавал унш. Толь бичиг хэрэглэж, шинэ үгээ бичиж аваад дахин дахин давт. Аудио ном сонсох их ашигтай.
-Судалж байгаа хэлнийхээ улс орны түүхийг судал. Бүр сэтгэлээсээ хандаж, тэр хэлээр сэтгэ. Тухайн улсын талаар интернэтээс шинэ мэдээ хайж, бие даан орчуул.
-Тэр улсаар аялж жуулчил. Хазгай муруй ярихаас бүү ич. Хэрэв гадаад явах боломжгүй бол тэр хэлээр чангаар дуудаж унш.

-Хэл судлахдаа заавал хэл зүйн үндэс, дуудлага гээд тусгай дүрэм баримталж, дэс дараалан шат ахих гэж оролдсоны хэрэггүй. Эхэн үед та өөрт таалагддаг эсвэл дуртай зүйлээ л оролд. Хамгийн гол нь нэг зүйлээр дагнаж болохгүй. Бүгдийг нэгэн зэрэг, бага багаар эхэл.
-Та гадаад хэлийг өндөр уул гэж бүү сүрд. Уулын орой руу мацаж авирах мэдээж хэцүү. Иймээс та зүгээр л дүүрэн устай ванн гэж төсөөл. Түүнээс та шанагаар үгүй юмаа гэхэд халбагаар утгаад байхад эрт орой хэзээ нэгэн цагт зорьсондоо хүрч л таараа.

Өглөөний сонин /2007.11.29/

hicheej tevchij zorij chadval uneheer surah baihaa

Tiimee jild neg hel biy daan surch bgaa humuus uneheer gaihaltai yumaa. Bi bas ta ch
gesen hicheevel yagaad chadahgui gej............

hi zaluusaa

tanai bolowsrol garchig saixan sanagdlaa ta bvxnees hvsehed ene garchigtaa ypon xel
bolon ypon ornii soyol tvvnii tuhai medeelel ugch tuslaach.ta bvhnii ajild amjilt
hvsiy thanks.

hi zaluusaa

angli hel hamgiin amarhan surah argiig oruulwal zgr bn

ezen hicheewel buh zuil tanii gart

tiimee hicheewel surna bi bie daaj solongos hel sursan 5sariin todor ta buhend bas
amjilt husie zaluusaa

yaponii talaar

dashkad yapon hel sonirhoj bgaa ene ulsiin tuuhiig sonirhoj bgaa bolhediid ch
hamaagvi bumerdene_b@yahoo.comruu bicheerei chadah chineegeerei tuslay

fsfsff

СЭРЭМЖЛЭХТҮН !!!
Халтмаагийн Жэнко Баттулга
БНХАУ-ын тусгай албаны гар
хөл
болжээ
Одоогийн УИХ ын гишvvн Жэнко Х.Баттулга
арван жилийн ч боловсрол эзэмшиж чадаагvй
нөхөр гэнэ. Учир нь багадаа хулгай луйврын
хэргээр хvvхдийн клонд явах шахаж спорт нь
тvvнийг гэмт хэргийн ертөнцөөс аварсан гэдэг.
Ингээд улсын шигшээд орсон бөх хvv гадагшаа
тэмцээнд явахын хажуугаараа элдэв бараа дарж
улмаар тамирчин хvнийхээ нэр нvvр гадаад
паспортоо ашиглаж гадны орнуудаар доншуучилж
наймаа панз vсэргээд анх наймааны хар ухаанд
сурч жаахан хөлжсөн гэдэг. “Боловсролгvй”
Х.Баттулгыг БНХАУ-ын тусгай албаны гар хөл
болсон“ гэсэн яриа олны дунд байдаг гэнэ.
Өдгөө тэрээр урд зvгийнхэнтэй тэр дундаа Синга
нартай нягт хамтран ажилладаг бөгөөд тvvнийг
тэндэхийн улс төр гэмт хэргийн мафиар ивээн
тэтгvvлдэг гэсэн яриа байдаг юм билээ. Ямар
сайндаа л 2004 онд сонгуульд яллаа гэж Синга
найз нь арваад хаммер жийп зvгээр бэлэг гээд
өгч байхав дээ.
Ингээд тэрээр улс төрд орсон
цагаасаа эхлэн урд зvгийнхэнийг энд хvчээ
авахад гол тус дэм vзvvлдэг “утсан хvvхэлдэй“
нь болсон бололтой гэх юм билээ. Тэрээр АН-ын
дарга Ц.Элбэгээг америкаас ирэхэд нь урд
хойгуур нь гvйж дольдигонож байгаад АН-ын
дарга болоход тус дэм vзvvлсэнийхээ хариуд
“Ардчилсан холбоог“ өмчилж “ авсан гэдэг.
Одоо АХолбооны байр тvvний хувийн компани
сонины редакц тvvний санхvvжvvлдэг хөдөлгөөний
vvр уурхай болоод байгаа юм байна. Улмаар
тэрээр Монголын тусгаар тогтнолд нөлөөлөхүйц
том жижиг нэлээд хэдэн банк болон уул уурхайн
лицензvvдийг гартаа атгасан хагас хятад хүн
болжээ. Мөн тэрээр өдгөө хэвлэл мэдээллийн
хэрэгслvvдийг хувьдаа авч эзэмших ажилдаа
ханцуй шамлан орж улмаар монголчуудын
“тархийг угаах“ хооронд нь “яс хаяж
мөргөлдүүлэх, төр засгийн эсрэг ямар л жагсаал
цуглаан болж бүгдийг харгалзахгүйгээр мөнгө
төгрөгөөр санхүүжүүлдэг, Монголын улс
төрчдийн зөрчил маргааныг хурцатгах үүссэн
галыг улам өрдөн суудаг ажил хийдэг болсон
ажээ.
Х.Баттулга нь бичиг бичих нь байтугай
олигтой ч ярьж ч чаддаггvй “бvдvvн баараг“ мань
эр гэнэт “Баабар-2“ болон тодорч “Х.Баттулга
бичиж байна“ гэсэн нийтлэлvvдийг vйлдвэрлэж
хэвлэл мэдээллийн хэрэгслvvдээр төлбөртэйгээр
цацах болов. Yнэн чанартаа мань эрийн өмнөөс
өөрийнх нь санхvvжvvлдэг сонины эрхлэгч
Нүрзэдийн Дугар гэх сэтгvvлч бичиж өгч мань
эрийн нэрийг тавьдаг юм байна. Саяхны 7-р сарын
1-ний өдөр болсон үймээн самууныг өнөөх
Х.Баттулга л зохион байгуулж санхүүжүүлж
БНХАУ-ын тусгай албаны даалгаварыг чадварлаг
гүйцэтгэж байгаа хятадад элсэгдсэн сайн
тагнуулч ажээ. Одоо Жэнко Х.Баттулга нь УИХ-ын
гишүүд болон хэд хэдэн улс төрчдийн мөнгөөр
элсүүлэн татсан бөгөөд түүний дотроос АН-ын
дарга Ц.Элбэгдоржтой 17 чингэлэг спиртийн
наймаанд нягт холбогдсон байдаг. Учир нь тэр 17
чингэлэг спиртийн наймаанд Ц.Элбэгдоржийн
мөнгө нэлээд хувийг эзэлсэн байдагтай
холбоотой. Гэвч Жэнко Х.Баттулга өгөөмөр
зангаараа Элбэгээг одоо болтол гомдоогоогүй
яваа билээ.
Н.Д

hi

minii bodloor bol ene deer baigaa zar ch yum uu ukhuulaga ch yum uu gazaraa oloogvi
yum uu ikh aytaikhan setgegdeltei unshij suutal neg shar medee orood irekh yum khvnii
khudulmuriig ingej khelj bolokhgvi sht 10khuruu tegsh khvn gej yu baisan yum muudaa l
tur tvshiltseed yawna gej vv dee. Busad khvmvvs iimerkhvv shar medeeg sonirkhokh
baikh l daa khamgiin gol ni ene medeegee bairluulakh gazaraa zuw olokh yostoi bolow
uu

yg yaj togs surah be

gaigyu surmaar um shg sanagdlaa